sauveteur: (Feuerwehrmann)
Здається, всі чули старого єврейського анекдота:

— Ребе, все погано, сім'я невдоволена...
— Купи їм цапа.
...
— Ребе, Все жахливо, а тепер ще й цап — обіцяли проклясти!
— Тепер продай цапа.
...
— Ребе, які всі щасливі!

Власне, sapienti sat.
sauveteur: (Default)
Эпизод с извержением огня случился в один из дней январской оттепели, когда Вуд возвращался из лаборатории домой, — все в тот же пансион. Кратчайшая дорога шла через негритянский квартал, где была бакалейная лавка, около которой в полдень собиралась целая толпа негров, приходивших греться на солнце, на тротуаре. Мостовая была затоплена водой от края да края. Вуд знал, что натрий, мягкий, серебристый металл, если его бросить в воду, внезапно загорается со взрывом и горит ослепительным желтым пламенем, извергая снопы искр и облака белого дыма. На следующий раз, когда он и его товарищи собрались идти домой обедать, он положил в карман, в маленькой жестяной коробке, шарик из натрия, величиной с грецкий орех. Огромная лужа простиралась между тротуарами, на которых, как всегда, толпились негры, сидя на ящиках и старых стульях перед бакалейной лавкой.

Когда Вуд проходил мимо них, он громко закашлял и на виду у всех плюнул в лужу, незаметно бросив шарик в том же направлении. Раздался страшный удар, полетели искры, и большое желтое пламя поднялось на поверхности воды. За ними разверзся ад — вопли, молитвы, перевернутые стулья, и один голос — громче, чем все остальные, вместе взятые:
«Спасайся, кто может, негры! Этот человек плюнул огнем! На вид он молодой, но только сам Старый Дьявол, сам Старый Сатана умеет это делать!»

© Вильям Сибрук (William Buehler Seabrook): Роберт Вильямс Вуд. Современный чародей физической лаборатории (пер. В. С. Вавилов)

Це був такий собі епіграф. Проте, як можемо спостерігати, з часом у людському сприйнятті ніц не помінялося:
«Спасайся, кто может, негры!» )
sauveteur: (démon félin)
Цікавенька і досить показова історія. І коменти місцями непогані. Рекомендується до прочитання: http://mentbuster.livejournal.com/74274.html

November 2014

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 25 July 2017 18:42
Powered by Dreamwidth Studios